{"id":5087,"date":"2025-02-11T11:02:40","date_gmt":"2025-02-11T11:02:40","guid":{"rendered":"https:\/\/magnificomondoitaliano.com\/conditions-generales\/"},"modified":"2025-10-22T07:28:15","modified_gmt":"2025-10-22T07:28:15","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/magnificomondoitaliano.com\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n<\/p>

Date de la derni\u00e8re r\u00e9vision : 28 mai 2025<\/p>\n

1. Avant-propos et d\u00e9finitions<\/b><\/p>\n

Ce document d\u00e9finit les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d’utilisation des services (ci-apr\u00e8s, les \u00ab\u00a0Conditions g\u00e9n\u00e9rales\u00a0\u00bb) offerts par Giuseppina Deligios, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 Via Giomaria Angioi 9, 09077 Solarussa (OR, Italie), pec giuseppina.deligios@pec.it (ci-apr\u00e8s, le \u00ab\u00a0Prestataire\u00a0\u00bb).<\/p>\n

L’utilisateur qui acc\u00e8de et utilise les services offerts par Magnifico Mondo Italiano (ci-apr\u00e8s, \u00ab\u00a0l’\u00e9tudiant\u00a0\u00bb) d\u00e9clare avoir lu, compris et accept\u00e9 les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. Toute modification sera publi\u00e9e sur cette page et l’utilisation des services apr\u00e8s de telles modifications constituera une acceptation de celles-ci. <\/p>\n

2. Objet du contrat<\/strong><\/p>\n

Magnifico Mondo Italiano offre corsi online di \u00ab\u00a0opera, cinema d\u2019autore, lingua italiana e cultura italiana\u00a0\u00bb tramite la propria piattaforma online (http:\/\/magnificomondoitaliano.com\/<\/a>). I presenti Termini e Condizioni regolano l’acquisto e la fruizione di tali corsi.<\/p>\n

3. Inscription aux cours<\/strong><\/p>\n

3.1. Processus d’<\/strong> inscription :<\/strong> L’inscription \u00e0 un cours se fait par le biais du processus d’enregistrement sur le site. L’utilisateur doit remplir un formulaire d’inscription en fournissant des donn\u00e9es personnelles exactes et compl\u00e8tes.  <\/p>\n

3.2. Confirmation de l’inscription :<\/strong> L’inscription n’est termin\u00e9e et la place dans le cours n’est garantie qu’apr\u00e8s r\u00e9ception du montant d\u00fb. Une confirmation sera envoy\u00e9e par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l’adresse fournie par l’utilisateur au moment de l’inscription.  <\/p>\n

3.3. Conditions d’admission :<\/strong> certains cours peuvent n\u00e9cessiter des conditions d’admission sp\u00e9cifiques ou des tests de niveau. Il vous incombe de v\u00e9rifier ces conditions avant de vous inscrire. <\/p>\n

4. Prix et modes de paiement<\/strong><\/p>\n

4.1. Prix :<\/strong> Les prix des cours sont indiqu\u00e9s sur le site Web, sur les pages consacr\u00e9es \u00e0 chaque cours, et sont exprim\u00e9s en euros, TVA comprise. Magnifico Mondo Italiano se r\u00e9serve le droit de modifier les prix \u00e0 tout moment, \u00e9tant entendu que le prix appliqu\u00e9 sera celui en vigueur au moment de l’inscription.  <\/p>\n

4.2. Mode de paiement : <\/strong><\/p>

- PayPal ;<\/strong><\/p>

- Carte de cr\u00e9dit ;<\/strong><\/p>

- Virement bancaire :<\/strong> Le paiement des frais d’inscription doit \u00eatre effectu\u00e9 exclusivement par virement bancaire aux coordonn\u00e9es suivantes :
* B\u00e9n\u00e9ficiaire :<\/strong> Giuseppina Deligios
* <\/span>IBAN :<\/strong> <\/span>IT76P0347501605CC0010433157
* <\/span>SWIFT\/BIC :<\/strong> <\/span>INGBITD1XXX
* <\/span>Adresse de la banque :<\/strong> <\/span>si\u00e8ge social \u00e0 Milan Viale Fulvio Testi 250, 20126
* Motif du paiement (OBLIGATOIRE) :<\/strong> Il est essentiel que vous indiquiez le motif de paiement suivant afin que nous puissions associer correctement le paiement \u00e0 votre inscription : <\/span>\u00ab\u00a0Inscription au cours [Nom du cours] - [Nom de l’\u00e9tudiant]\u00a0\u00bb.<\/strong> Exemple : \u00ab\u00a0Inscription Cours Op\u00e9ra - Mario Rossi\u00a0\u00bb.<\/em> <\/span><\/p>\n

4.3. <\/span>D\u00e9lais de paiement :<\/strong> Les d\u00e9lais de paiement sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque cours sont indiqu\u00e9s sur la page de description du cours et\/ou sur le formulaire d’inscription. Il est de la responsabilit\u00e9 de l’utilisateur de respecter ces d\u00e9lais.  <\/span><\/p>\n

4.4. <\/span>Non-paiement\/retard de paiement :<\/strong> En cas de non-paiement ou de paiement tardif des droits d’inscription \u00e0 la date pr\u00e9vue : <\/span>Magnifico Mondo Italiano<\/span> se r\u00e9serve le droit d’annuler l’inscription, sans pr\u00e9avis, et d’attribuer la place \u00e0 d’autres \u00e9tudiants sur la liste d’attente. Le d\u00e9faut de paiement dans les d\u00e9lais impartis peut entra\u00eener la perte du droit de participer au cours choisi. Il n’y a pas d’int\u00e9r\u00eats de retard pour les cours individuels.  <\/span><\/p>\n

4.5. <\/span>Facturation :<\/strong> La facture relative \u00e0 l’achat du cours sera \u00e9mise \u00e0 la r\u00e9ception du paiement et envoy\u00e9e \u00e0 l’adresse \u00e9lectronique ou au CEP fourni par l’utilisateur lors de l’inscription.<\/span><\/p>\n

5. Acc\u00e8s aux cours<\/strong><\/p>\n

5.1. Modalit\u00e9s d’utilisation et d’acc\u00e8s :<\/strong>
Les cours de Magnifico Mondo Italiano<\/strong> se d\u00e9roulent principalement en mode synchrone, par vid\u00e9oconf\u00e9rence sur la plateforme Google Meet<\/strong> ou des outils \u00e9quivalents. <\/p>\n

5.2 Acc\u00e8s aux conf\u00e9rences synchronis\u00e9es :<\/strong> Apr\u00e8s confirmation de l’inscription et du paiement, l’\u00e9tudiant recevra par courrier \u00e9lectronique une invitation et\/ou un lien pour acc\u00e9der aux sessions de conf\u00e9rences programm\u00e9es sur Google Meet. Il est de la responsabilit\u00e9 de l’\u00e9tudiant de v\u00e9rifier la r\u00e9ception de ces communications et de disposer des conditions techniques n\u00e9cessaires pour participer aux vid\u00e9oconf\u00e9rences. <\/p>\n

5.3 Informations d’identification pour le contenu suppl\u00e9mentaire :<\/strong> Lorsque des mini-le\u00e7ons gratuites, du mat\u00e9riel suppl\u00e9mentaire ou une zone restreinte du site sont fournis, l’acc\u00e8s \u00e0 ce contenu se fera par le biais d’identifiants (nom d’utilisateur et mot de passe) g\u00e9n\u00e9r\u00e9s au moment de l’inscription. Les utilisateurs sont responsables de la conservation et de la confidentialit\u00e9 de leurs identifiants pour ces sections du site. <\/p>\n

5.4. Contenu et mat\u00e9riel p\u00e9dagogique :<\/strong>
Le mat\u00e9riel p\u00e9dagogique (tels que les polycopi\u00e9s, les exercices, les enregistrements des cours, le cas \u00e9ch\u00e9ant, etc. La reproduction, la distribution ou toute autre utilisation non autoris\u00e9e de ce mat\u00e9riel est interdite. <\/p>\n

6. Droit de retrait et politique de remboursement<\/strong><\/p>\n

6.1. Droit de r\u00e9tractation (pour les consommateurs) :<\/strong> Si l’utilisateur agit en tant que consommateur (personne physique agissant \u00e0 des fins \u00e9trang\u00e8res \u00e0 toute activit\u00e9 entrepreneuriale, commerciale, artisanale ou professionnelle exerc\u00e9e), il a le droit de r\u00e9silier le contrat sans en pr\u00e9ciser le motif dans un d\u00e9lai de 14 jours \u00e0 compter de la date d’inscription ou de la r\u00e9ception de la confirmation d’inscription, \u00e0 moins que l’utilisation du service n’ait commenc\u00e9 avant l’expiration de ce d\u00e9lai. Pour exercer le droit de r\u00e9tractation, l’utilisateur doit envoyer une communication claire \u00e0 Magnifico Mondo Italiano (par exemple, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 info@magnificomondoitaliano.com) dans le d\u00e9lai imparti.  <\/p>\n

6.2. Politique de remboursement :<\/strong> en cas de r\u00e9tractation dans les 14 jours (le cas \u00e9ch\u00e9ant) :<\/strong> Le montant total pay\u00e9 sera rembours\u00e9, dans un d\u00e9lai de 14 jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la notification de r\u00e9tractation, en utilisant le m\u00eame moyen de paiement que celui utilis\u00e9 par l’utilisateur, sauf s’il en a \u00e9t\u00e9 convenu autrement. * D\u00e9but de l’ex\u00e9cution :<\/strong> si l’utilisateur commence \u00e0 ex\u00e9cuter le cours (par exemple, s’il acc\u00e8de aux le\u00e7ons, t\u00e9l\u00e9charge le mat\u00e9riel) avant la fin du d\u00e9lai de r\u00e9tractation, le droit de r\u00e9tractation s’\u00e9teint. * Cas particuliers :<\/strong> Il n’y a pas de remboursement en cas de non-utilisation du cours par l’\u00e9tudiant pour des raisons qui lui sont imputables ou en cas d’abandon apr\u00e8s la date limite.  <\/p>\n

6.3. Annulation du cours par le fournisseur :<\/strong> Dans le cas rare o\u00f9 Magnifico Mondo Italiano doit annuler un cours pour des raisons internes (par exemple, nombre insuffisant de participants, indisponibilit\u00e9 du conf\u00e9rencier), l’utilisateur a droit au remboursement int\u00e9gral des frais pay\u00e9s ou \u00e0 la possibilit\u00e9 de s’inscrire \u00e0 un autre cours d’une valeur \u00e9quivalente.<\/p>\n

7. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p>\n

Tous les contenus des cours, le mat\u00e9riel didactique, les logiciels, la conception du site Web et tout autre \u00e9l\u00e9ment pr\u00e9sent sur la plateforme de Magnifico Mondo Italiano sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Magnifico Mondo Italiano ou de ses conc\u00e9dants de licence et sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois sur les droits d’auteur et la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. La reproduction, la distribution, la modification ou toute autre utilisation non autoris\u00e9e du contenu, m\u00eame partiellement, est interdite sans l’accord \u00e9crit pr\u00e9alable de Magnifico Mondo Italiano. <\/p>\n

8. Responsabilit\u00e9 de l’utilisateur<\/strong><\/p>\n

8.1. Donn\u00e9es v\u00e9ridiques :<\/strong> L’utilisateur s’engage \u00e0 fournir des donn\u00e9es v\u00e9ridiques, compl\u00e8tes et \u00e0 jour au moment de l’enregistrement. <\/p>\n

8.2. Usage personnel :<\/strong> la participation aux cours et l’acc\u00e8s au mat\u00e9riel sont strictement personnels et non transf\u00e9rables. <\/p>\n

8.3. Comportement :<\/strong> L’utilisateur s’engage \u00e0 maintenir un comportement respectueux et coop\u00e9ratif pendant les cours, qu’ils soient synchrones ou asynchrones. Il est interdit d’utiliser la plateforme \u00e0 des fins ill\u00e9gales ou en violation des droits de Magnifico Mondo Italiano ou de tiers.  <\/p>\n

8.4. Exigences techniques :<\/strong> L’utilisateur est tenu de s’assurer qu’il dispose de l’\u00e9quipement et de la connexion Internet n\u00e9cessaires \u00e0 l’utilisation des cours en ligne.<\/p>\n

9. Limitation de la responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n

Magnifico Mondo Italiano s’engage \u00e0 fournir les services avec la plus grande diligence. Toutefois, Magnifico Mondo Italiano ne pourra \u00eatre tenu responsable des dysfonctionnements ou interruptions dus \u00e0 des cas de force majeure, \u00e0 des dysfonctionnements du r\u00e9seau Internet, \u00e0 des probl\u00e8mes techniques non imputables \u00e0 Magnifico Mondo Italiano, ni des dommages r\u00e9sultant d’une mauvaise utilisation des services par l’Utilisateur. <\/p>\n

10. Vie priv\u00e9e et protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Le traitement des donn\u00e9es personnelles de l’Utilisateur est effectu\u00e9 dans le respect de la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles (R\u00e8glement UE 2016\/679 - GDPR et D\u00e9cret l\u00e9gislatif 196\/2003 et modifications et ajouts ult\u00e9rieurs). Pour toute information relative au traitement des donn\u00e9es personnelles, veuillez consulter notre page magnificomondoitaliano.com\/le\u00e7ons-individuelles-sur-mesure\/#. <\/p>\n

11. Droit applicable et juridiction<\/strong><\/p>\n

Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales sont r\u00e9gies par le droit italien. Pour tout litige r\u00e9sultant de l’application, de l’interpr\u00e9tation ou de l’ex\u00e9cution des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, le tribunal d’Oristano, en Italie, est exclusivement comp\u00e9tent. <\/p>\n

12. Contact<\/strong><\/p>\n

Pour toute question ou clarification concernant les pr\u00e9sents termes et conditions ou les services offerts, l’utilisateur peut contacter Magnifico Mondo Italiano via :<\/p>\n